NH Collection Copenhagen
Christianshavn, Copenhagen · flagship
DIE ATMOSPHÄRE
NH Collection Copenhagen belegt das ehemalige Werftbüro von B&W an der Strandgade 7 — Palle Suensons strenger Modernismus von 1962 an Christianshavns Kanal, heute 394 Zimmer tief.
DIE GESCHICHTE
Das Gebäude wurde von 1957 bis 1962 vom Architekten Palle Suenson als Verwaltungshauptsitz der Werft Burmeister & Wain errichtet — einem der schwergewichtigsten Industrienamen Nordeuropas in jener Epoche. Für den Umbau 2021 wurden die Renovierungsarchitekten Arkitema und Henning Larsen beauftragt; die Innengestaltung übernahm das schwedische Designbüro Krook & Tjäder, ergänzt durch das spanische Büro TBC. Das Kunstwerk in der Eingangshalle stammt von der dänischen Künstlerin Anna Bak und verweist explizit auf das Werfterbe. Das originale Betonskelett ist erhalten; die Fassadensteine wurden aus Material der abgerissenen Innenwände gegossen.
WARUM JETZT
Von April bis Oktober hat die Dachterrasse ROOF im achten Stock Saison — den Rest des Jahres bleibt sie geschlossen. Das Hotel öffnete 2021; Tablafina serviert spanische Tapas mit dänischen Produkten ganzjährig.
DAS ZIMMER
Fordern Sie ein Zimmer mit Hafenblick im siebten Stockwerk oder höher an — in den unteren Etagen riskiert der Kai den Blick aufs Wasser zu versperren. Suiten bieten eine Badewanne zusätzlich zur Dusche; Standardzimmer verfügen über Regenduschen.
WELLNESS
Kein eigener Spa-Bereich. Das Fitnessstudio im Erdgeschoss ist kostenlos und rund um die Uhr geöffnet; Suiten haben eine Badewanne.
DER TISCH
Tapas — saisonale Karte — Tablafina. Das hauseigene Restaurant verbindet spanische Tapastradition mit dänischen Saisonprodukten und einer Weinbar mit Sommelierauswahl. Die richtige Wahl für ein leichtes Hafenabendessen, ohne das Haus zu verlassen.
DIE RESTAURANTS
ROOF — Bar & Lounge (Rooftop-Bar). Auf der achten Etage, ein Geschoss über den obersten Zimmern, liegen 600 Quadratmeter Terrasse. Im Blickfeld: Christiansborg, Vor Frelsers Kirke, Den Sorte Diamant und die Öresundbrücke — die Cocktailkarte trägt die Namen genau dieser Türme. Geöffnet April bis Oktober, montags bis samstags ab 15 Uhr; Tischreservierung empfohlen, denn die Bar steht auch Kopenhagenern offen.
DER SERVICE
Das Fitnessstudio im Erdgeschoss ist rund um die Uhr kostenlos geöffnet. Das Meerwasserkühlung und die 3.428 Quadratmeter Sedumdach werden nicht als Wellnessangebot vermarktet — sie sind der Betrieb des Hauses.
DAS VIERTEL
Die Metro-Station Christianshavn (Linien M1/M2) liegt etwa 300 Meter vom Hotel entfernt. Nyhavn ist zu Fuß über Knippelsbron erreichbar. Der Aussichtsturm der Vor Frelsers Kirke und Den Sorte Diamant liegen beide im Fußgängerradius von Christianshavn.
EHRLICHES FAZIT
Tablafina und ROOF sind die einzigen gastronomischen Angebote im Haus — und ROOF bleibt sonntags sowie den ganzen Winter über geschlossen. Kein Spa, nur Fitnessstudio. Frühstück ist nicht im Grundpreis enthalten.
DAS URTEIL
NH Collection Copenhagen bietet 394 Zimmer in einem der massivsten modernistischen Betonbauten der Stadt. Die Lage in Christianshavn erfordert einen Fußweg oder die Metro — dieses Hotel liegt nicht auf dem Weg entlang Strøget. Geeignet für Gäste, die in einem Architekturkapitel wohnen möchten, nicht nur in seiner Nachbarschaft.
DAS GESAMTBILD
Das Taxi hält auf der Strandgade, und für einen Moment haben Sie das Gefühl, nicht vor einem Hotel, sondern vor einem Finanzministerium zu stehen. Das Gebäude, ursprünglich für die Werft Burmeister & Wain errichtet und erst viel später von einer Bank bezogen, entschuldigt sich weder für seine Dimensionen noch für seine strenge, markante Geometrie. Ihr erster sinnlicher Eindruck ist weder ein Duft noch ein Geräusch, sondern die Qualität des Lichts – eine spezifische, maritime Leuchtkraft, die vom Christianshavns Kanal zurückgeworfen wird und durch die turmhohe Glasfassade der Lobby fällt, um die Terrazzoböden zu betupfen. Die Luft trägt den leichten, sauberen Duft von geölter Eiche und den salzigen Hauch des Hafens, der am Revers eines deutschen Architekten vor Ihnen haftet. Das akustische Erlebnis ist architektonisch: eine gedämpfte, kathedralhafte Resonanz, in der das Klicken eines Aktenkofferverschlusses oder das leise Summen einer Verhandlung durch das weitläufige Atrium trägt. Dies ist kein Ort für müßiges Geplauder. Es ist eine Klanglandschaft der Absicht. Der Check-in verläuft reibungslos – eine Transaktion brüsker Professionalität, die Ihnen eine Schlüsselkarte aushändigt und Sie weiterschickt. Sie sind ein geschätzter Kunde, der abgewickelt wird, kein willkommener Gast, der begrüßt wird.
Die Reise zu Ihrem Zimmer ist eine Studie im gemäßigten Brutalismus. Sie fahren mit der Hand über eine kühle, rau behauene Betonakzentwand – ein bewusster Verweis auf die Geschichte des Gebäudes. Dann öffnet sich die Tür, und die Erzählung schlägt vollständig um. Sie haben auf eine Eck-Junior-Suite im siebten Stock bestanden, und dies ist Ihr Lohn. Die unmittelbare Empfindung ist eine des Freiseins: Die eingeschränkte Strenge des Korridors weicht einer Explosion aus Licht und Stadtpanorama. Durch Fenster nach zwei Seiten entfaltet sich Kopenhagen nicht als Postkarte, sondern als lebendige Karte. Zu Ihrer Linken schraubt sich die unwahrscheinliche gusseiserne Spirale des Turms von Vor Frelsers Kirke in den Himmel – eine konstante, fesselnde Präsenz. Auf der anderen Seite des Wassers setzt die strenge, glitzernde Granitfassade der Schwarzen Diamant-Bibliothek ihre Modernität durch. Sie beobachten, wie der Hafenbus zur Inderhavnsbroen zuckelt – die Fußgängerbrücke zieht sich mit stiller hydraulischer Grazie zurück. Dies ist die klügste Entscheidung, die Sie diese Woche getroffen haben. Ein Standardzimmer zur Innenseite in den unteren Etagen hätte einen katastrophalen Fehler bedeutet und dieses kinematografische Panorama gegen den Blick auf einen weiteren Korridor eingetauscht. Der Unterschied ist absolut.
Dies ist ein Operationsstützpunkt, kein gemütlicher Rückzugsort. Am Morgen verzichten Sie auf das Lobby-Restaurant und lassen Kaffee bringen, um um 7 Uhr am Fenster zu stehen und zu beobachten, wie die Adern der Stadt zu pulsieren beginnen. Wenn Sie zum 3daysofdesign im Juni hier sind, verstehen Sie Ihren strategischen Vorteil. Während die übrigen Designpilger der Stadt sich in Indre By drängen, halten Sie hier ein Morgentreffen ab, das der Hafen mit stiller Autorität als Kulisse rahmt. Später spazieren Sie über die Knippelsbro zu den Hauptveranstaltungen – unaufgeregt und zu Ihren eigenen Bedingungen. Dieses Hotel ist für Teilnehmer, nicht für Zuschauer. Es ist für den Industriedesigner, der die DGNB-Gold-Zertifizierung für Nachhaltigkeit ebenso zu schätzen weiß wie die Fadendichte der Bettwäsche. Das Publikum ist selbstselektierend: Risikokapitalgeber aus Zürich, Kuratoren des Nordatlantens Brygge-Museums gleich die Straße hinunter, Paare, die Intimität in gemeinsamer ästhetischer Wertschätzung finden statt in gemachtem Charme.
Seien wir ehrlich: Dieses Hotel ist nicht 'Hygge'. Seine großartige Dimension und kühle, korporative Präzision sind seine größten Stärken und seine entfremdendsten Schwächen. Die weitläufige Lobby ist eine atemberaubende Durchgangszone, durch die man sich bewegt – keine Lounge, in der man sich mit einem Buch niederlässt. Der Service ist makellos, funktioniert jedoch mit der leidenschaftslosen Effizienz einer Schweizer Uhr. Wer ein charmantes Versteck sucht, das sich wie ein Kopenhagener Zuhause anfühlt, ist hier falsch. Dieses Hotel setzt ein Statement, und das Statement heißt Kompetenz, nicht Intimität. Es ist eine hervorragende Maschine zum Leben.
Doch gerade wenn man meint, seinen Charakter vollständig erfasst zu haben, offenbart er eine überraschende Tiefe. Unten in der Tablafina – in einer Stadt, die sich dogmatisch dem Neunordischen Manifest verschrieben hat – inszeniert die Küche eine stille Rebellion. In diesem Kontext ein authentisches spanisches Tapas-Restaurant zu eröffnen, ist ein Machtspiel. Sie übergehen den Jamón und gehen direkt zum Lackmustest der Küche: dem Pulpo a la Gallega. Er kommt und ist ein Zeugnis unfehlbarer Handwerkskunst. Der Oktopus ist unglaublich zart – vollständig nachgegeben, ruhend auf Kartoffeln, die ein fruchtiges, pfefferiges Olivenöl aufgesogen haben. Das abschließende Bestäuben mit Pimentón ist keine Andeutung, sondern eine Erklärung. Es ist ein transportierender Teller rustikaler Wärme, der sich wie ein geheimer Handschlag anfühlt – eine Bestätigung, dass unter der modernistischen Kühle des Hotels das Ethos darin besteht, die Grundlagen genau richtig hinzubekommen.
An Ihrem letzten Morgen trifft das Licht das Wasser anders. Sie packen Ihre Tasche in der kathedralartigen Stille, abgeschirmt von der Stadt, die Sie tagelang beobachtet haben. Die Abreise ist ebenso nahtlos wie die Ankunft. Sie verlassen das Hotel nicht mit dem Gefühl, behaglich betreut worden zu sein oder sich im herkömmlichen Sinne ausgeruht zu haben. Sie verlassen es geschärft, Ihre eigenen Gedanken durch die Präzision und das stille Selbstbewusstsein des Hotels geklärt. Sie haben nicht nur irgendwo übernachtet; Sie haben einen Standpunkt eingenommen.
FAKTEN
- Viertel: Christianshavn
- Sterne: 5
- Ab 3000 DKK pro Nacht
- Tripadvisor: 4.6/5 (1095)
- 55.675, 12.59471
FAQ
Wann ist die beste Reisezeit?
Von April bis Oktober hat die Dachterrasse ROOF im achten Stock Saison — den Rest des Jahres bleibt sie geschlossen. Das Hotel öffnete 2021; Tablafina serviert spanische Tapas mit dänischen Produkten ganzjährig.
Was sollte ich vor der Buchung wissen?
Tablafina und ROOF sind die einzigen gastronomischen Angebote im Haus — und ROOF bleibt sonntags sowie den ganzen Winter über geschlossen. Kein Spa, nur Fitnessstudio. Frühstück ist nicht im Grundpreis enthalten.
Wie ist die Nachbarschaft rund um NH Collection Copenhagen?
Die Metro-Station Christianshavn (Linien M1/M2) liegt etwa 300 Meter vom Hotel entfernt. Nyhavn ist zu Fuß über Knippelsbron erreichbar. Der Aussichtsturm der Vor Frelsers Kirke und Den Sorte Diamant liegen beide im Fußgängerradius von Christianshavn.
WEITERE HOTELS IN Copenhagen
- 25hours Hotel Indre By — Indre By
- 71 Nyhavn Hotel — Indre By
- Absalon Hotel — Vesterbro
- AC Hotel by Marriott Bella Sky Copenhagen — Ørestad
- Andersen Boutique Hotel — Vesterbro
- Boutique Hotel Hans (formerly Avenue Hotel) — Frederiksberg